Earlier quoted context omitted.
Yes but my understanding is that the hashes are perceptual, as opposed to cryptographic. If the system was matching against known cryptographic hashes the collision / false positive rate would be small, but the fuzzy matching involved with perceptual hashing necessarily has a greater false positive rate. And that doesn’t even begin to address the detection of sent and received “explicit images” which are detected on…
I suspect that's why they have some threshold that moves the false positive rate to one in one trillion. The iMessage bit is different - it's only on device, only on child accounts, and only alerts parents. It's more akin to a parental control feature than anything else.
So now instead of sending just one nice innocent very high resolution images of "Tokyo City" or something with something horrific hidden somewhere you have to send a few such images.
That is reassuring. I can never believe anyone except me will think about that.
(If the system is too dumb to detect this it is worthless, and if it is smart enough this opens the floodgates for anyone wanting to make trouble for just about anyone.)