Compared to "committed suicide" it seems to me that it is supposed to associate a passive action, as if something happened to them.
Just to make sure, I absolutely deplore the people storming the capitol and by no means support any of their causes. However I find this type of corporate speak often troublesome, especially if it's being used in connection with law enforcement and military actions.