Earlier quoted context omitted.
> The argument is that diluting the mark can cause confusion, and that confusion can cause death. "Videogames cause death" feels like a bad-faith oversimplification. I was being terse, not bad faith. In particular, "videogames cause death" is not a less robust argument than "trademark appropriation can cause confusion which can cause death". Moreover, I'm specifically being charitable and saying "I don't think this i…
If I start putting the toilet symbol on doors without toilets behind them, eventually you're going to stop expecting toilets behind the door. You don't need an example to know that. This also isn't about trademark, the red cross is outlined in the Geneva Conventions as a symbol with a specific meaning. That meaning is specific because it's meant to protect aid workers as neutral parties in conflict.
Good grief. Can you think of a reason why your analogy about changing how a symbol is used in real life might not apply to a debate about how symbols are used in fiction?
Let me offer up an analogy that isn't completely and obviously broken:
If you watch enough Doctor Who, does it make you believe that real life police boxes are actually camouflaged time machines?