Earlier quoted context omitted.
The article reports that 72% of respondents said their income has not increased. So whatever trillions of dollars were created don't seem to have made it to the populace. Either the respondents are not a representative sample of consumers, in which case the article's conclusions are of little value; or something other than increased consumer spending, like supply chain issues, is causing the inflation.
Your second sentence does not follow from your first. Trillions of dollars in stimulus have allowed millions of Americans to retain the bulk of their income while not working to produce anything.
GDP only dropped 2.3% last year [0], so there's approximately the same amount of stuff to buy.
The linked article reads to me like an incoherent attempt to scare people into thinking the stimulus was a bad idea.
[0] https://www.bea.gov/news/2021/gross-domestic-product-4th-qua...