Earlier quoted context omitted.
I think we're at or approaching a tipping point. For a long while I've not been able to justify the effort it takes to maintain automatic content downloads and a streaming server. But that maintenance cost isn't higher when I want content from an additional platform. If I'm gonna pirate an Amazon/MGM exclusive then I'm gonna cancel Netflix, Hulu, Paramount+ and Apple TV+ too.
Piracy was the Easiest/Only way to get content until ~2008ish. Since then; Netflix and (...x streaming platform) made it easier/better to Pay for the content than pirate it. It does feel like we're approaching a tipping point now in the other direction with all of these streaming fiefdoms. My household has Netflix, Hulu, D+, and Prime streaming now - that's already too many and needs pairing IMO.
All these stream platforms produce their own exclusive shows and chances are that you're only interested in one or two flag ship series and the occasional movie or so. I believe this will hurt hulu the most then hbo before the rest, because compared to netflix and disney they have less exclusive content. This leads to a downward spiral, where you need more exclusive content to attract users which leads to more fragmentation and eventually drives costs, which is bad for platforms with less (exclusive) content, because user may ditch first because of unattractive content/cost ratio...
Pirating is great if you're just interested in a particular new show but nothing else, for me that's HBO. What you're missing out on with pirating is discovering new shows/movies that you actually like just by browser the platform.