Reminds me a lot of the Bela project [1]. The idea is that they expose the raw audio device interrupt handler so applications can do DSP processing without the kernel being involved at all. Wonder if this is doing something similar? [1] https://bela.io/
You'd get more or less the same thing by writing a kernel module for Linux, which would also have to use somewhat specialized techniques for interacting with user space application code.