Earlier quoted context omitted.
Matter cannot be created nor destroyed. And elemental conversion is a big deal - usually involving nuclear fission or fusion. Batteries do become depleted but the lithium never disappears, I guess simply put a reverse potential is no longer able to reverse the battery equation back to the energy storing state. Presumably because there is some third reservoir state that a potential cannot reverse (without delving into…
> Matter cannot be created nor destroyed. It certainly can, E=mc^2. But it's an incredible amount of energy for how much matter you get.
For example, a fission/fusion reaction doesn't make matter go away, but the amount of energy released is large enough to be measured as a loss of mass. When you discharge a battery, it also loses mass, but the amount is too small to notice.