Earlier quoted context omitted.
The fact that their coins were apparently easily stolen also debunks another favourite talking point of the crypto people that it secures your money from government access. Clearly, ways and means have been developed to do just that if necessary.
so which is it then? "BTC is bad cause it can be used by drug dealers to launder money" "BTC is not even secure from government access" Surely someone will point out both can be true but the point is the anti-btc folks seem to be talking out both sides of the mouth
In this case even the pros messed it up, but this is a very high profile case with undoubtedly a massive amount of manpower thrown at it in various agencies. You don't mess with USA's oil.
And even then it's unclear if the money was actually confiscated.