Earlier quoted context omitted.
It's actually called list. Groups in FB is something different. Try creating a friend list and then you can share it with only that list.
You can't share with lists alone. Facebook sharing options are friends, friends and networks, Friends and their friends and so on. Or you have to add each friend individually. It's just weird how lists are pretty much useless in facebook.
(Granted, it's not very discoverable)