That's disingenuous and doesn't clear up anything. Better: Perl 5 Version 16.
I'm having trouble seeing how any change to something as completely arbitrary as version number schemes could be described as "disingenuous". How would the Perl community be attempting to "deceive people via a false impression of honesty" by dropping the long-since-atrophied major version number? What possible point of honesty is served by gluing that 5 to the language in perpetuity, just to continue waiting for Godo…
For the sake of (spiteful) example I submit Perl 4 should be now known as Perl, and Perl 5 should deal with succession syndrome. Oh but Perl 6 is disruptive and confusing because it's so different you might complain, adding that 5 wasn't so different from 4. You wouldn't have dealt with the frustratingly subtle differences between Perl 4 and Perl 5 then. Or reams of Perl 5 documentation written as Perl 4 code with errata.