I'm doing something similar with a NUC that I colocated. $27/month for a gigabit port + 5 IPv4 addresses, and it's far more powerful than any VPS I could get for the same amount of money. It was a little bit of work to set it up initially, but now I maybe spend 30 minutes a month making sure things are updated. Hosting my own wiki, DNS over HTTPS server, Matomo analytics, and a few other random services.
A reputable provider near me offers 1U with 100Mbps for $75/mo. That's with one power outlet, a second one costs another $35/mo. :(