Earlier quoted context omitted.
An extra failsafe? You can do both. What if your cron/netdata are not forwarding emails for some reason (eg nullmailer gets errors from Mailgun)?
Right, but again, what good does the spacer file do if you're not aware that you're running low on disk space? That is: if your monitoring isn't working, how do you know that you need to quickly make room? And if your monitoring is working correctly, the spacer file really serves no purpose other than lowering the available disk space.
When you actually fill up your disc, many linux commands will simply fail to run, meaning getting out of that state is extremely difficult. Deleting the file means you have room to move files around / run emacs / whatever, to fix the problem.