Earlier quoted context omitted.
US mail trucks have the driver on the right hand side (as opposed to the left), so that they can deliver mail without having to get out of the driver's seat. Which naturally means we can't just reuse trucks made for the UK or other Commonwealth markets because... China or socialism or whatever.
While USPS is not subject to "Buy America" requirements, like most quasi-governmental organizations it does have an acquisition policy of purchasing vehicles from US manufacturers rather than overseas when possible. This aligns with the general US system of preferential government purchasing, in which federal purchasing decisions are based partially on policy objectives such as promoting small businesses and US manuf…
Unit cost would be higher but it would be laying the groundwork for the next generation of vehicle, sustaining those smaller companies and encouraging innovation. As well as avoiding too much reliance on one supplier.