The copy and paste in terminal was annoying at first, and used to remap it to super-c super-v but then I embraced it and doesn't seem to bother the context switch when I am back on OSX.
The only difference for me between linux and osx is the fonts.. not sure why but alas i start to get use to to the linux fonts, i used to really be bugged about it before.