Earlier quoted context omitted.
> A 29% bump with a 1% margin of error is not inconclusive; it's virtually the very definition of a conclusive result. Well, no, it's a set of numbers with percentage signs after them. Perhaps the documentation for Optimizely specifies how their error margins etc. are derived, but nothing in the linked article does as far as I can see. Without knowing that underlying reasoning, all those pretty graphs and percentages…
What a lazy ignorant statement. If you want to see how they crunch the numbers, go look.
"error bars" site:optimizely.com
turns up exactly three hits. One of them is the blog post we're talking about. The others are discussions on the Optimizely support pages from December 2010 and January 2011, which are similarly statistically waffly. The older one promises a further clarifying post that never seems to have been written.
If you have found other sources where the Optimizely site publicly describes their statistical methodology, please share them. I think several people following this discussion would be interested.
Otherwise, I stand by my earlier comments.