Earlier quoted context omitted.
I don't want to sound like an extremist but this is what happens when everything in life is mercantilised. Money becomes king.
It's partly that, but it's partly what the GP comment says: the prevalent idea that true equality of the sexes is for women to become exact copies of men. Since women and men are not exact copies, this causes problems.
Until men that take on the former roles of women are viewed equivalently in the dating market, it's going to be a much harder slog