As a Canadian, I will provide some context around our application for passport process. I went through it a year ago (got my passport 2 days before lockdown), so it's still fresh in my head. To get a passport, you have to go to the post office, get the paper forms (and a spare or two in case you mess up), and fill them out. They need info about where you were born, the doctor who delivered you, your current address a…
* You don't need to go to the post office and get multiple copies of the form, it's available online.
* You don't need to know the doctor who delivered you. That would be pretty tough based on many people not being delivered by a doctor, or born in a hospital.
* Driver's licenses are issued by either provincial agencies or registries; passport photos and application are reviewed & issued by federal agencies.
* You do not need a public servant (they qualified but you never needed them) as your reference, or even a registered professional - these rules changed several years ago. They need to be available to be contacted but not "interviewed" beyond a phone call.
* You need 2 references and a guarantor; the qualification are very modest.
* If it took 2 weeks for you to prepare you were not in much of a hurry, and 6 weeks for processing and approval seems reasonable (even fast) based on historical wait times. Regardless I can't see the approval time being improved as it will still be done by hand.
* If you need your passport quickly you can pay extra for priority rush and get the entire process done within a week.
Getting a Canadian passport quickly and easily should not be a measure of success of this system as far as I'm concerned. Keeping the process analog with intentional slower, manual steps is a security feature.