Live data from Hacker News

Ask HN: What are the best websites that the Anglosphere doesn't know about?

news.ycombinator.com

111–120 of 292 posts

Re: Ask HN: What are the best websites that the Anglosphere doesn't know about?

#111
post #87

Quality docomentaries and looks on society on Arte.tv, the european culture channel AFAIK, north americans don't know about its existence. It's available in english. https://www.arte.tv/en/

A great initiative in the media industry for sure. They have a programme call Tracks that explores the underground culture [1]. Very interesting

[1] https://www.youtube.com/user/TracksARTEde

Re: Ask HN: What are the best websites that the Anglosphere doesn't know about?

#112
Deepl [0] is available in English but doesn't seem well-known outside of the non-Anglophone Western European countries. It's essentially Google Translate but generally has better quality translations for the languages it supports.

[0]: https://www.deepl.com

Re: Ask HN: What are the best websites that the Anglosphere doesn't know about?

#113
post #92

Earlier quoted context omitted.

France has a few enormous message boards about various topics. forum.hardware.fr is a big one (it's not just about computer hardware, there's a decent section about news/world events, etc.)

> forum.hardware.fr is a big one (it's not just about computer hardware, there's a decent section about news/world events, etc.) What I assume is the equivalent, forum.hardware.no, used to be huge in Norway in the 00s too, but then the community more or less got swallowed by Reddit. Did the French one survive?

diskusjon.no still seems fairly active. Though anytime I search for something non-tech-related in Norwegian ("us taxes norway", "car brake trombone", "kid face blue", "beach meteorite"), I typically get one of the forums Kvinneguiden.no ("the women's guide"), BarniMagen.no ("child in tummy") or MammaNett (… you get the drift). So there's a part of the Norwegian Internet that strangely hasn't been swallowed up by the FRAANG.

Re: Ask HN: What are the best websites that the Anglosphere doesn't know about?

#114

Earlier quoted context omitted.

Google intentionally tamped down their reverse image search several years ago. They fundamentally changed how the product works, the results that it delivers, and did it on purpose. It's definitely inferior if you're actually looking to find copies of an image (Google is fully aware, they don't want you to be able to effectively search their image system that way).

> they don't want you to be able to effectively search their image system that way) Why?

This is an excellent question.

Re: Ask HN: What are the best websites that the Anglosphere doesn't know about?

#116
In French you have a few interesting options, notably:

- LeBonCoin.fr (“the good corner”, a Craigslist type site that’s used for everything from second-hand selling to job hunting to meet up organising),

- LesNumeriques.fr is a decent tech review media with in-depth tests and a VERY critical community providing good balance

- Gazelle which has now become backmarket.fr (also exists across other countries like Spain and the U.K.) and offers vetted second-hand tech gear - great for bargains and avoiding buying new for ecological reasons,

- LeMonde.fr/Les-Décodeurs is the fact checking arm of the French paper Le Monde and has some really interesting visualisations and articles

- Presse-Citron.fr was one of the first tech blogs in France and continues to be a reference

- priice.fr is a price comparison site I’ve heard good things about but haven’t used myself yet

- danstonchat.com is the French version of Bash.org for IRC fun

- Legorafi.fr is a satirical paper with lots of hilarious fake news - often quite timely - akin to The Onion (it’s a play on words on the famous French paper Le Figaro)

- Gandi.net is a registrar and hosting site which I’ve been using forever - they’re awesome

Re: Ask HN: What are the best websites that the Anglosphere doesn't know about?

#117

In Spain, forocoches.com (started out as a forum around cars, now tons of subforums; right-wing bias; invitation only) and meneame.net (user submitted news, tech & more; left-wing bias; draconian moderation). Both very useful to understand what people really think in Spain about all kinds of topics.

Meneame is the Spanish /r/politics. You will hardly get anything of value out of there. Even the founder noped the f out.

Re: Ask HN: What are the best websites that the Anglosphere doesn't know about?

#118
post #49

If anyone has a site similar to Reddit or HN in German I would be interested. Anything with interesting discussion really.

Someone will probably come up with a better answer but you can check out https://www.heise.de/forum/ for tech news.

Re: Ask HN: What are the best websites that the Anglosphere doesn't know about?

#119
- EU Open Data Portal: https://data.europa.eu/euodp/en/home

- Research*EU Magazines: https://cordis.europa.eu/research-eu - EU Research magazine is the World leading open access publication for scientific research and dissemination. Each issue covers a different thematic area, presenting cutting edge science in an innovative and entertaining format.

Re: Ask HN: What are the best websites that the Anglosphere doesn't know about?

#120
post #43

Earlier quoted context omitted.

Yup, writing good technical content in Hindi is nigh-impossible.

I've noticed that Twitter will translate Hindi written in Roman characters, which is certainly common on the internet, but I'd think given (AFAIK) there's no formal standard for it it'd be hard to get good data to feed into an AI. Or is it enough of a 1-1 transliteration that all you need to do is encode the Roman->Devanagari rules and that'll work nearly 100% of the time?

The standard is IAST - but colloquially people don't use it, preferring a more Anglophone phonetic approximation (since English literacy is high) so you get 'aloo' instead of 'alū' (potato) and 'jeera' instead of 'jīra' (cumin), for example.

It's quite annoying as a learner, since it can make it difficult to map back to devnagārī (resp. devnagari) to look up a new word, for example. (It's almost entirely true to say that devnagārī script is phonetic, so if you write कुछ and I don't know the word, I know how to pronounce it without knowing what it means, and can ask someone or look it up, which is a great feature that English of course doesn't have at all, and while Hindi phonetic approximation in the alphabet might get closer, it's still non-standard and different typers will spell words differently.)

Post reply on HN