Good. It is bizarre to me that one could post literal death threats online endlessly without fear of any consquences, yet if you were to yell the same threats in a public location, the police would be summoned. My main concern would be that any regulations that punish companies for allowing threatening material on their site punish in proportion to the audience who was exposed to it. Big fines for big tech, tiny fine…
It has to be shown that there is both intent and the ability to carry it out before it starts entering the territory of illegal.
Which makes sense if you think about it. A 5 year old child threatening you with violence is not the same as a 25 year old man with a bat in their hand.
The reason threats of violence online are not illegal is because they have no ability to carry it out. This is actually a large reason why doxxing is such a big deal online. Suddenly, these people DO have the ability to carry out the threats.
If you REALLY want to go at it from that perspective, these companies leaking/selling PII should make them legally liable.