Earlier quoted context omitted.
Why is it obvious that no amount of tech can solve it? Tech can also influence policy. If something is nearly impossible to stop, it likely won't be stopped. The policy will be changed instead.
> nearly impossible to stop What's nearly impossible to stop? Can't the government simply shut down the internet to stop Bitcoin? Or insert itself as the man in the middle of all network traffic.
If any government did that, then the country would suffer extreme economic damages, if such a policy was maintained for a long time.
Your argument would be like if someone were to say "actually, the government can stop all theft, now and forever. All it has to do is launch 1 thousand nukes, start world war 3, and kill off 99% of the population".
Like, sure. The government could end the world, by launch a nuke at every major city in the world. And it is true that by doing this it would end all theft .. because everyone is dead.
But you are kinda missing the bigger picture if you are seriously suggesting this as a counter argument to anything.