Earlier quoted context omitted.
Apologies for the snark. This would probably be a fun discussion in person. In my experience, most apparent disagreements like this just come down to confusion over which factors are being held constant out of field of view, sensor size, focal length, total amount of light gathered, etc. etc. If the phone was using a slice of a DSLR sensor, then yes, the absolute aperture would be what was relevant, as you obviously…
It's not an either-or. Diffraction makes things a lot harder, and some phone lenses are indeed essentially diffraction limted Secondly, I'm actually comparing resolution at fixed FoV, not a fixed focal length. Again, the sensor size doesn't matter, what matters is the focal length. The focal length of an iPhone main lens isn't 10mm, the sensor size is 8.5mm but the focal length is actually around 5mm. You find the th…
Well, yes, but the two are obviously tightly linked if we're comparing a DSLR to a phone camera.
I'm going by the calculation in the 'Cameras' section of https://en.wikipedia.org/wiki/Airy_disk It explains why only the f-number is relevant. If you plug values for an iPhone into the 'x =' equation, you'll see that an iPhone camera is not really close to being limited by diffraction. The minimum separation distance at 500nm wavelength at f1.6 comes out to 976nm. Along an 8mm sensor dimension that's 8188 line pairs. Now sure, that's by the Rayleigh criterion, so you're not resolving 8188 perfectly sharp line pairs. But that's a still a good margin over the sensor resolution, and it's an open question how good sharpening algorithms can get.