See also d3, a newer visualization framework from the same primary author. Similar to protovis but with a greater focus on updating and animation. http://mbostock.github.com/d3/
For example, you could use this framework to build an HTML table or an SVG document directly.