I used to love tiling, but now I use lots of applications that are heavy-weight and graphical, and it seems more fitting to arrange the windows in such a way that strategic corners "peek out" behind the front-most application. For example, I run my IDE in full screen and the console/log is in the bottom part of the window. My browser partially covers the IDE by occupying the right 75% of the screen. Then I can follow…
Looks like a side monitor will work wonders for you.
I have a setup with 3 monitors:
My main 4k monitor is used for coding only. I can have 5 open buffers, side by side, with close to 120 lines being displayed in each one of them.
I have a side monitor open with a terminal which shows me the logs of the running application, plus I can easily type any additional command there.
On the other monitor I have the browser open, usually with the documentation or stack overflow tab.
When I'm doing web development I have one monitor for the web app and another one for devtools.
It's amazing. No more fighting with screen space. I highly recommend it.