I truly feel it's about time they get acquired. They've been searching for a good fit, and I think everyone knew the obvious pair would be with Google. Microsoft acquiring digg on the other hand? That would be a death notice to digg's userbase.
I don't think the average user would care/notice who owns Digg, and even if they did, they probably wouldn't change their choice of social news site based on some M&A transaction.