Earlier quoted context omitted.
IMHO she is saying it’s reasonable to believe that social and systemic issues have an impact on creating ML models (as the teams designing, building, and deploying said models are members of society) in ways in addition to the data sets. I don’t know what the right answer is but plenty of institutions come up with ways they attempt to deal with systemic biases. For example, blind auditions for positions in orchestras…
Sure, but Yann LeCun is a neural network expert. Should it be his job to tackle social/systemic/institutional problems? What if he doesn't want to?
What if you're a nuclear engineer that just wanna make the hot bit go hotter, and don't want to care about the nasty habit that radiation has of killing people?