It's scary what you can do with machine translation these days...
Seriously.. I didn't even realize that was a translation till I finished the first paragraph.
The author of Nginx on why V8 is not suitable for web servers
11–20 of 75 posts
Re: The author of Nginx on why V8 is not suitable for web servers
#12While an interesting article in its own right, it has nothing to do with node.js, except that this happens to be a criticism of the way V8 works, which node.js is built on. However, they may not be using things in the same way he is, or there could be mitigating circumstances which make it possible for node.js to pull this off. (I don't know anything about node.js internals, I just know this article isn't about it, a…
Remember, 'does rails scale'? :|
Re: The author of Nginx on why V8 is not suitable for web servers
#13It's scary what you can do with machine translation these days...
Re: The author of Nginx on why V8 is not suitable for web servers
#14It's scary what you can do with machine translation these days...
Not only is the translation of a surprisingly high quality, but reading the original in Russian is more awkward since a lot of the technical terms are originally English. I needed to read a particular portion 3 times before I realized it meant memory allocation.
Re: The author of Nginx on why V8 is not suitable for web servers
#15While an interesting article in its own right, it has nothing to do with node.js, except that this happens to be a criticism of the way V8 works, which node.js is built on. However, they may not be using things in the same way he is, or there could be mitigating circumstances which make it possible for node.js to pull this off. (I don't know anything about node.js internals, I just know this article isn't about it, a…
I disagree. Where V8 can run is a core part of the deployment surface of node.js, so what server authors think about V8 and it's suitability for integration and deployment very much matter to node.js. Remember, 'does rails scale'? :|
Re: The author of Nginx on why V8 is not suitable for web servers
#16Everything is always a work in progress.
Re: The author of Nginx on why V8 is not suitable for web servers
#17It's scary what you can do with machine translation these days...
for (int i = 0; v8::V8::IdleNotification() && i
to: for (int i = 0; v8:: V8:: IdleNotification () & & i Re: The author of Nginx on why V8 is not suitable for web servers
#18It's scary what you can do with machine translation these days...
Re: The author of Nginx on why V8 is not suitable for web servers
#19Re: The author of Nginx on why V8 is not suitable for web servers
#20It's scary what you can do with machine translation these days...
It likely was not completely translated by machine. Google Translate lets anyone reading the translation edit it to fix errors. Highlight some text and notice the link that appears allowing you to "Contribute a better translation" for that particular passage.