Earlier quoted context omitted.
You'll make a fortune if you can find a way to convert 40-150 KWhr of electrical energy to heat quickly enough to make a difference in an emergency situation without causing the car to combust (or explode). You'll make a fortune because you'll have broken the laws of physics.
A big firehouse is 184 Megawatts of cooling (assuming it is all vaporised). That will empty your battery in literally 2 seconds if you can direct it well enough... No breaking physics laws necessary.
Also, as the article suggests, carbon monoxide is bad, and obviously you need oxygen to breathe, but firefighters have equipment that can help with that. However, when you've directed all the energy in the battery into a couple hundred pounds of water, the resulting 100C steam will instantly give 3rd degree burns to anyone in the airspace within a 10m cube around the vehicle.
Vehicles hold a shocking amount of energy to be able to transport thousands of pounds of steel for hundreds of miles. Because burning gasoline is a visceral experience, no one suggests that at arrival to an ICE car you should vaporize and exploding 20 gallons of fuel. Instead, you must prevent the fuel from burning.