Earlier quoted context omitted.
I’m curious if you feel this way about human abortion?
If I may chip in - I don't think it's really comparable. An abortion is a result of a choice being made by a person after a set of real life and possibly unexpected events have happened. The research is carefully planned in advance. This was genetically engineered to be terminated. So while I do think you've asked a relevant question, I think the ethical questions the two things raise are actually very far apart.
But you're right, the argument (c) the woman's autonomy rights trump the fetus's rights but only when the fetus was unintended does indeed indicate the monkey operation was unethical. I'm not so sure that (c) is a very logical position though.