Technologists once again shocked that a policy issue cannot be solved by Technology. Tech solutions that are not aligned with the policy only work until lawyers and politicians catch up.
Then again pretty much any policy can be made unenforceable if a sufficient number of people decide to make it so. Technologists with their ability to automate are at a distinct advantage here again. I'm just waiting for youtube-dl to move development to Tor or i2p or another censorship resistant network - and ship with a built-in client to update from there.
The issue is that anything that scales needs an infrastructure and infrastructures can be extralegal only if they are not worth the time of the guys with the guns.