Thanks for being so attentive. You just went up 10 points in my book. Still, I can't imagine what your customer service would be like. "It was your fault you didn't have another copy of your emails. delete+purge working as intended." Please, you don't need to respond to
that specifically. I just intend it as a contrived example of what I might expect based on your product page. I hope you can understand why someone might feel this way.
I don't have gobs of time but I will at least talk quickly about the 2 specific points since I did raise them and you are kindly enough to want the feedback.
Encryption at rest is not quackery. It protects against theft of physical media. It protects against loss of data when decommissioning media. This happens all the time, in unexpected uncontrolled ways, both when under your direct control and when run in the cloud. No, it does not protect against in-use theft nor the situations you describe. That doesn't make it quackery. It is not encoding; the keys do not need to be stored on the disk being encrypted. (That of course is worthless.)
ASPs are valuable for the same reason oauth is valuable. When you have an account that controls very many services/apps, and you want a specific loss to be limited in scope, you will use an ASP. If you login to mail on 5 machines, and you can detect which one gave up a password, it can be useful. 2FA oauth can be very useful for similar reasons, even if after the authorization it is 1FA afterwards. The implementation of ASPs by Google may be deficient in that they weren't actually limited in scope for a very long time (maybe they still aren't, if they even have them anymore?) but the general concept of the ASP is really like a "out of band" oauth. In your case, I imagine you provide email service only. ASPs would have very limited or no utility for you. oauth grants might be valuable (for 2FA reasons), but I haven't looked at your service to be sure.
How many people could actually be asking for ASPs at all? Just leave this off the page altogether. It screams that you are criticizing some other service, rather than extolling the virtues of your own. It's a bad look.