Earlier quoted context omitted.
That's not really bad news, is it? It doesn't seem unreasonable to redirect all the money being spent on HEP projects into climate science. That high energy physicists have great employment options is a good thing. It makes it much easier to close down those projects. The HEP problems aren't going anywhere. Lets deal with more pressing concerns now and come back to HEP problems later.
It is really hard to organise 6000+ people to do anything . HEP won’t come back if you do. There isn’t much to figure out on climate change on a fundamental level anyways. It is a political and technological problem, not something you need a ton of scientists working on.
This is e.g. why the current rocket companies had to do a lot of reinvention and research instead of just switching the Saturn V production line back on.