Earlier quoted context omitted.
I prefer "gainfully unemployed" or "willfully unemployable". Those are the labels I have become comfortable with.
I had a friend once refer to it as “funemployed”. I loved the term, though I still prefer to refer to intentional and willful breaks from employment as sabbaticals.
It's that underlying implication that you must always be striving for something, even meditation is in service to being a better self, vacations aren't fun, they're recharging the batteries / destressing, all of the implied 'be working toward something or you're worthless' assumptions that just frustrate me even more.