Earlier quoted context omitted.
Buzzfeed was previously famous for apolitical clickbait articles and quizzes, they practically invented the genre. New York Post, meanwhile, has been a tabloid-level spreader of pro-conservative and anti-progressive misinformation. It's smart to be skeptical of obviously politically motivated reporting from any outlet, but especially so when one has such a concerning track record.
Buzzfeed has been deemed left, which is a category beyond left-leaning, by an objective fact-checker [1]. As one example of why: > In June 2016, the left-leaning media watchdog Fairness and Accuracy in Reporting found that in 100 BuzzFeed stories about Barack Obama, 65 were positive, 34 were neutral, and one was critical. [1] https://www.allsides.com/news-source/buzzfeed-media-bias
In 2020, left-leaning media posts left-friendly news, and doesn't post right-friendly news. And right-leaning media posts right-friendly news AND STRAIGHT UP FALSEHOODS AND LIES DENYING RIGHT-UNFRIENDLY-NEWS, OR LIGHT-FRIENDLY NEWS.
It's not equivalent.