Unless something changed lately, this is a little deceiving.
If you check your own account, it finds albums and can even download some shared photos.
If you check the same account but using another account's cookies… surprise surprise, "No album" appears.
# Own account
Name: ---public name----
Last profile edit : 2019/12/01
Email : ----------@gmail.com
Google ID : ------id------
Hangouts Bot : No
Activated Google services :
- Photos
- Maps
Google Photos : https://get.google.com/albumarchive/------id------
=> 4 albums, 50 photos
Searching metadata...
[+] 1 device found !
- Apple iPhone 7 (40 pics) [2017/01/1]
-> 1 Firmware found !
--> 10.3.0 [2017/01/1]
Google Maps : https://www.google.com/maps/contrib/------id------/reviews
=> 167 reviews found !
Probable location (confidence => Okay) :
- --------, ----------
# Other account
Name: ---public name----
Last profile edit : 2019/12/01
Email : ----------@gmail.com
Google ID : ------id------
Hangouts Bot : No
Activated Google services :
- Photos
- Maps
Google Photos : https://get.google.com/albumarchive/------id------
=> No album
Google Maps : https://www.google.com/maps/contrib/------id------/reviews
=> No reviews