Earlier quoted context omitted.
Mac hardware traditionally holds resale value. The T2 chip threatens to turn that hardware into a brick once resold. So beyond that jailbreaking ultimately makes the user's data more secure once Apple repairs and releases a fix (likely only going forward with new hardware) the jailbreak will cure the problem with aftermarket bricks for hardware with this T2 chip.
Where and how do you see the T2 chip being the mechanism that Apple stops reselling of hardware? Yes it could be used that way. But they have never even indicated that they've been thinking of using the secure enclave for that purpose.
The T2 chip can prevent people from putting their OS of choice on their hardware once Apple deprecates support for their machine.