Earlier quoted context omitted.
You can use batteries more than once! If you cycle them once per day for ten years to store solar power until night, your numbers given mean they add $30-100 per MWh to the cost of that stored power (but not daytime use). Not cheap, but in no way a "fantasy". Certainly not in a world with sane carbon pricing.
So the cost of storage would exceed the cost of generating the same power via a CCGT plant?
I haven't seen much in the way of true apples to apples comparisons. Most solar plants with storage don't have much storage. For instance I saw a link this week on HN for $30 + $15/MWh for solar + storage, but the storage was only one hour of the nameplate capacity.
Based on the falling prices of batteries, I don't think it will be long before solar + storage providing power evenly over 24h (an unrealistic worst case) becomes economical.
At a 30% capacity factor, assuming the batteries are charging for 8 hours and draining for 16, that plant would need 5x as much storage for a cost of $30 + $75/MWh.
More realistically you'd only need 3-4x as much storage as you get small amounts of sunlight later and earlier in the day, and demand curves are not flat. Halve the price of batteries, which already happened in the 2010s, and that's looking economical even with a zero price on carbon.
But most countries are pretty far from saturating solar potential, so you can still build solar without storage for a while. Once you need the battery backing, it's probably going to be cheap enough.