Earlier quoted context omitted.
Hmm, that's going to be a maybe. If the AI needs to interpret the rules of a card based on it's text and figure out how to use them, it would indeed be a very difficult challenge. If the AI can simply learn how to play the game with a predefined deck, it'll probably do just fine, outperforming humans but not all the time due to random chance.
I think you'd have to go even narrower by predefined the AI's opponent's deck as well before you'd get an AI that consistently outperformed humans. Even the most all in combo or burn deck will drop lose percentage points if they don't take into account what they're playing against and what hate cards to play around.
I have no idea how they'd handle that. It's a great way to prevent the bot from learning a single dominant strategy and trying to just execute it perfectly.