Live data from Hacker News

How to Write in Plain English

plainenglish.co.uk

11–20 of 327 posts

Re: How to Write in Plain English

#11
Personally, I'm happy with few tools that helps me write simpler (and hopefully better) English in my everyday usage.

## Long-Form

When I'm writing a long-form prose/essay, I start writing in Hemingway[1]. Edits and changes are done there to cater to my target audience. I'd then pick up the draft from there and go through Grammarly[2] as the final passage.

## Quick, Short Writings

For everyday use, I use iA / Writer[3]. I turn on all the Style Check filters to spot superfluous adjectives, weak verbs, and unwanted repetitions. I then, let it go through Grammarly (either with the App, or via browser Input fields).

This has helped me a lot. Growing up in a region with too many dialects per area, we used English as the one medium to communicate and educate, so I have the affinity to write more phrase-y, English-y. For quite a while, I have wanted to simply and write more clearer, simpler, and effective. These three tools have helped me a lot.

I have used Grammarly for almost a year, it says my vocabulary uses more unique words than 94% of Grammarly users. I'm not particularly proud of that. I want to simplify.

1. http://www.hemingwayapp.com

2. https://grammarly.com

3. https://ia.net/writer

Re: How to Write in Plain English

#12

This article explains how, but it doesn’t explain why: you should do this because it’s an accessibility issue. NHS Digital came up with a good example of this problem: https://digital.nhs.uk/blog/transformation-blog/2019/pee-and...

Brilliant article. gov.uk (and their adjacents) do amazing work.

Re: How to Write in Plain English

#15
post #9

Don't follow the 'active verbs' rule too much. There's a limit to it, especially when writing technical documents. If it sounds unnatural, or when you have an implied subject that's an important part of the thing you're trying to convey, just use passive voice.

Also Fear and Loathing of the English Passive http://www.lel.ed.ac.uk/~gpullum/passive_loathing.pdf

Re: How to Write in Plain English

#17
post #14

Heres a great list from GOV.UK of the kind of words to avoid when using Plain English: https://www.gov.uk/guidance/style-guide/a-to-z-of-gov-uk-sty...

Love it. Check out “Writing for GOV.UK”[0] for more guidance.

Among interesting things to note that they strongly discourage FAQs (“if you write content by starting with user needs, you will not need to use FAQs … they are usually not frequently asked questions by the public, but important information dumped by the content editor”). The concept of FAQ has long been a pet peeve of mine, although I do believe the “question and answer” format has some merit.

[0] https://www.gov.uk/guidance/content-design/writing-for-gov-u...

Re: How to Write in Plain English

#18
post #14

Heres a great list from GOV.UK of the kind of words to avoid when using Plain English: https://www.gov.uk/guidance/style-guide/a-to-z-of-gov-uk-sty...

Also, here's the GOV.UK guide to Content Design. It completely changed the way I think about content.

https://www.gov.uk/guidance/content-design/writing-for-gov-u...

Re: How to Write in Plain English

#19
post #14

Heres a great list from GOV.UK of the kind of words to avoid when using Plain English: https://www.gov.uk/guidance/style-guide/a-to-z-of-gov-uk-sty...

Love it. Check out “Writing for GOV.UK”[0] for more guidance. Among interesting things to note that they strongly discourage FAQs (“if you write content by starting with user needs, you will not need to use FAQs … they are usually not frequently asked questions by the public, but important information dumped by the content editor”). The concept of FAQ has long been a pet peeve of mine, although I do believe the “ques…

Perfectly-timed!
Post reply on HN