The short version appears to be that the author has managed to replace standard linear algebra notation with an alternative (but mathematically equivalent) graphical notation, which is harder to do computations and write programs in. This submission is the latest in a trend of what I would classify as "math-lite" category theory and Haskell articles that reach the HN front page, which purport to explain something int…
However, to me it reminds me of String Theory, in that it has been sold as Theory of Everything for Mathematics and adjacent fields.
Category Theory might even be somewhat useful for language designers, but, I agree that it offers little benefit for programmers even with languages like Haskell.
Even Bartosz said that Adjoints aren't that interesting in Haskell because every functor is an endofunctor.