Earlier quoted context omitted.
Also, what happens if the pods leak? Seems like the air in the pods will diffuse through the tube and the people will suffocate.
As long as pod moves, there's a constant pressure build-up of air in front of it, to the point that the design includes a compressor to pump air from the front of the pods because passively preventing the buildup by letting it blow through the pod would be insufficient. So a leak would be a piffling little annoyance in comparison - there'd not be enough volume of air inside the pods to cause a problem compared to the…
Because of this, no full-scale design yet has incorporated a compressor.