Earlier quoted context omitted.
Universities do not exist so businesses can outsource job training. Academia is an end in itself, not a means to an end. It's about teaching different ways of thinking, and performing research. Vocational schools exist if you want to be spoonfed how to do something cut-and-dry.
>Academia is an end in itself, not a means to an end. Sorry my overly idealistic friend, but as long as every job posting "prefers" (i.e. requires) a BS CS, it's fine to see the pursuit of that BS as a means to an end.
Academia trains people for academia, which is an end in itself. Industry happens to like the skillset that people with that training have. This motivates people who do not wish for an academic career to undergo academic training.
Win-win. It doesn't mean that said academic training has to adapt to the whims of industry, or turn into trade school.
Is there maybe room for a less academic higher education system next to the more academic one? Sure. But getting industry to accept that (as in e.g. Germany or Switzerland) is not academia's concern.