I went out of my way to make the point without condescension. Evidently I didn't succeed, and I'm sorry for that!
Let me put it another way: Virtually all languages that have become popular recently have done so because of the backing of some large organization or another. There was a time when languages like Perl, Python, and PHP could arise out of basically nowhere and become popular. That time is gone, and now languages essentially need organizational backing of some kind to succeed. That was true for TypeScript, it was true for Rust, it was true for Swift, it was true for Kotlin, and it was true for Go. They also benefit from some sort of well-known thought leader, a role that Rob Pike plays well. If you think Go would have gotten popular without having a Google and a Rob Pike behind it, then, well, I don't know what to tell you. I don't think Rust would have been popular either without the Mozilla association.
Or, more succinctly: I see no world in which Go having simple ML-style generics, without typeclasses or functors, would have made it any less popular. Other factors dominate when it comes to success of a programming language. TypeScript, in fact, shows that you can have generics that are more complex than those of Rust and still become wildly popular.