Earlier quoted context omitted.
It's much more accessible, as you need to know less to use it. Consider - using Eigen in a C++ project, or calling install.packages("eigen") in R.
It's easier to dip your toes into, but it is a terrible language to learn software development with. It's such a hodge-podge of ill-thought-out and ill-fitting components with random names and no overall sense of structure that you're never going to learn core CS concepts from it, let alone good programming practice.
R is "an environment for statistical computing and graphics". Note that it doesn't talk about software engineering at all.
I agree with you that R has lots of rough edges, but please remember that it's a 90's era clone of a 70's era language (S) and a lot of those rough edges and corners are legacies from that time.
I completely agree that the naming conventions (i.e. the absence of same) are super annoying, but again it's a tradeoff for the decades of statistical computing knowledge embedded in the system of R.
I find your disdain for R a little annoying, and while I'm probably not a computer scientist, it was my first language and I learned about closures, higher order functions, OOP, testing and interacting with API's from it, and it definitely gave me insight into how computers worked.
I'm sorry that you have to deal with horrible legacy R code, but that's no reason to throw the baby out with the bathwater.