Earlier quoted context omitted.
Interest in the nuclear question is running very high. Japan historically has a complicated relationship with nuclear power, for all the obvious reasons. (Heck, I got freaked out when I saw the word "hibakusha" used in print today in a context not related to WWII.) I would characterize the tenor of reports I saw on NHK earlier as "visible concern" on the part of the anchor and "restrained professionalism" on the part…
I read what you wrote in the linked post, and your view of the situation appears to be... erm... too bright if you will. Were there not repeated cooling system failure resulting cooling pumps running on batteries (that needed to be swapped every few hours)? This sounds to me less like "something working as designed" and more like scraping last fallback options. Releasing (lightly radioactive) steam to ease the pressu…
Patio11's perspective on the Japan Earthquake
81–90 of 114 posts
Re: Patio11's perspective on the Japan Earthquake
#82Thank. Fucking. God. I am getting increasingly tired of explaining these points to everyone who asks me (currently in Tokyo). A well worded piece that I can just link to, very nice to see at the moment.
No thank Fucking engineers. God did the deed - engineers countered it. Given the few 1000s casualties against a Mag8.9 earthquake I think God lost this one
Re: Patio11's perspective on the Japan Earthquake
#83Re: Patio11's perspective on the Japan Earthquake
#84Nukes are only "safe" when built to spec like the functioning,socialist government of Japan is capable of. And then very "intelligent" blog articles try to rationalize a cancer causing, radiation inducing thing. Nuke plants that are old, not kept up to date, etc are very very dangerous. As economies ebb and flow, the demand for energy always is present, but the resources to keep a plant up to spec are not. Sustainabl…
Re: Patio11's perspective on the Japan Earthquake
#85Earlier quoted context omitted.
The original traditional Chinese character is 颱; the Japanese adopted the character 台 as a simplification of the original character (see http://en.wikipedia.org/wiki/Shinjitai ). Therefore, the "stand" or "platform" meanings of the 台 character are unrelated to that of 颱.
If you follow the link to 颱 from the wikipedia page to the wiktionary entry, you'll find that: a) 台 is the simplified version of 颱 in modern Chinese b) there is nothing in the entry that suggests it means "great" or "big", and that, in fact, the one character translates as "typhoon" Also, if you check out the Japanese wikipedia page for 台風, you'll find that the Japanese spelled it 颱風 up until 1956. There's also a rat…
As for the meanings of "great" or "big", the OED and etymonline entries actually refer to a different character, 大, from the Cantonese pronunciation of 大風 (IPA: taːifʊŋ).
The Japanese and Chinese etymology of 颱風 is as convoluted as the English one that _delirium mentions above in a previous comment. It may have originated as a Western borrowing, be related to Taiwan as you have suggested, or be related to Cantonese 大風; it may have perhaps even been influenced by multiple sources.
Re: Patio11's perspective on the Japan Earthquake
#86Earlier quoted context omitted.
I had to stop and think about that one for a while. Are there any cases that you know of where a Japanese word is anglicized before becoming an English word? It seems like english speakers have an easy enough time guessing at Japanese pronunciation that we normally keep the direct romanization. This is why "typhoon" seemed weird to me. It makes a lot more sense that both languages would have imported it from Greek.
Unlikely. The first character in taifuu means "big", and the second means "wind". They came up with this on their own; and it's simply a coincidence that other languages have a word that sounds similar.
Re: Patio11's perspective on the Japan Earthquake
#87Earlier quoted context omitted.
No thank Fucking engineers. God did the deed - engineers countered it. Given the few 1000s casualties against a Mag8.9 earthquake I think God lost this one
I think the thanks was for Patrick's article
...that you pointed this out. Yes, yes it was.
Re: Patio11's perspective on the Japan Earthquake
#88Re: Patio11's perspective on the Japan Earthquake
#89Anyone with a mirror please?
http://www.kalzumeus.com.nyud.net/2011/03/13/some-perspectiv...
Re: Patio11's perspective on the Japan Earthquake
#90Brilliant article. I have written to the UK Guardian and Independent encouraging them to syndicate it.