Earlier quoted context omitted.
Hard work beats talent when talent doesn't work hard. But if talent starts working hard, it's game over.
Talent is too vague a concept to be useful.
Of course it is not everything, and there are lots of idiots who believe so. However, the whole "you can do anything if you put your mind to it" is is not true. The people who are the worst off in society (and I live in "socialist Sweden") are the people with weak theoretical ability, but still within what is called average intelligence. The have the worst mental health, the worst physical health, the worst economical situation and the highest criminal record.
The idea that working hard solves everything (from the right) and the idea that intelligence does not matter (while politically mainly catering to the middle class - the left) have made society a worse place for a large chunk of people.