There is no proof that will ever satisfy a person dead-set against this. Ever since I brought this home from school as a child, my whole family ribbed me mercilessly for it. If you tell a person that 3/6 = 1/2, they'll believe you - because they have been taught from an early age that fractions can have multiple "representations" for the same underlying amount. People mistakenly believe that decimal numbers don't hav…
I wonder if this is related to "intuitionist" math. This is an alternative formulation of math which doesn't have the law of excluded middle, recently discussed on Hacker News relating to this physics research: https://www.quantamagazine.org/does-time-really-flow-new-clu...
In classical mathematics all the usual definitions of real numbers (decimal, Cauchy sequences and Dedekin cuts) are equivalent. If you overthrow the Law of Excluded middle, these are all different.
Infinite decimal expansions are bad intuitionistilcally for several reasons. The first one which come to mind is that you cannot add numbers together. Imagine your numbers started 0.33333 and 0.66666. OK, so far it would seem that the sum would start 0.99999, but somewhere down the line one the firs number could contain two 4s, making a 1 carry all the way up and leaving one behind, so that it should in reality be 1.00000000001…
On the other hand there could also show up a 2 later, making it 0.999999998. Thus, you cannot decide weather the first decimals should be 1.00 or 0.99 without looking at infinitely many decimals. And the fact that 0.999… = 1.000 will not help you out, since 1.00000000001 ≠ 0.999999998.
Being able to define addition on decimal expansions is equivalent for constructivists to solving the halting problem. It cannot be done.
It turns out Cauchy sequences are better behaved, and (with a bit computational improvement) you can make a lot of things work out. See Bihshop's book, Foundations of Constructive Analysis, for details.