https://tabletopia.com/ is not included in blog article, but is worth to try. Their library is huge and games there are very fun to play. Recommended.
Interacting with stacks of cards is sometimes weird, and the physics get wonky, especially with hex tiles that snap to the board, but still don't align properly.
It works better the less objects are involved.
Playing "Wingspan", putting a card below another with eggs on top is dangerous.
Don't even try to play "Dominant Species".