Earlier quoted context omitted.
"When they can be" is a strange way to refer to a universal shutdown of all jury trials in many jurisdictions, such as: https://www.ktvu.com/news/justice-delayed-california-courts-... What was perhaps acceptable as a temporary emergency measure is not acceptable as the new normal. The current measures are overly restrictive and cannot continue for two years. And while I don't care about religion myself, I understand…
I'm not sure why you'd expect me to respond to (let alone defend) an argument that nobody is making. Clearly things will not continue exactly as they have been for two years. If the same protective needs exist 2 years from now, the courts will have adapted. The churches, for whatever it's worth to you, already have. Regarding the courts: Ken White is a good source for what's actually happening.
So if we agree that less restrictive measures will be in place in the future, I would ask why such measures aren't also sufficient today?
I would argue that, given that this lockdown must end before we eliminate the virus, we should begin adapting and testing less restrictive measures as quickly as possible.