Earlier quoted context omitted.
Not really. I can Right Click -> Copy XPath in Firebug's element inspector then just Nokogiri::HTML(page_source).xpath('/blah') to get at it. You can do it with the CSS selector as well. :) Setting up a quick script to rip all the content from another site is trivial. There's also wget -m
I literally cannot get nokogiri set up on my Mac for love nor money, I'm a noob whose been trying for a week or two. Tried everything. Its preventing me from running tests. Damn xmllibs2.
Add /opt/local/bin to your PATH (bashrc or zshrc or whatever you use).
sudo port install libxml2 and sudo port install libxslt
Then sudo gem install nokogiri --no-rdoc --no-ri should run with no issues. That's all I had to do for the system ruby (1.8.7 on OSX 10.6) and 1.9.2 via rvm.