Earlier quoted context omitted.
In French : https://www.lemonde.fr/economie/article/2020/03/28/le-gouver... "Enfin, les employeurs bénéficiant du dispositif de chômage partiel, lui aussi financé sur crédits publics, sont appelés à « la plus grande modération » en matière de dividendes."
You omitted the important parts: > Toutes celles qui auraient bénéficié de reports de charges sociales ou fiscales et qui auraient versé des dividendes se verront obligées de rembourser cette avance de trésorerie sur les charges sociales et fiscales, avec une pénalité d’intérêt. So, he asked the all companies whose employees are being partially payed by the state to be very moderate in paying dividends. But they will…
Ramp up risk in your businesses operations, and you'll either make a lot of profit or loss. If you make profit, pay back the governments loan and give the rest to shareholders. If you make a big loss, close up shop and the government looses out.